ТРОФЕІНИЕ ЖІНКИ

З «Записок про війну» Бориса Слуцького

«Війна буде вестися на
територію противника ».
Йосип Сталін

22 червня ми пам'ятаємо як найстрашніший день в історії нашого народу - день Вторгнення. Воно почалося з гулу літаків і виття бомб. Але ми чомусь дуже рідко згадуємо, як почалося інше вторгнення - наше переможне вторгнення в Європу

ЖІНКИ ВІЙНИ

Кордон ми перейшли в серпні 1944-го. Для нас вона була чіткою і природної - Європа починалася за півтора кілометрами Дунаю. Безупинно йшли пороми і катери. З легкових машин, з віконець критих вантажівок цікавилися наші жінки - розгодовані ППШ (так на фронті називали «польових дружин» - офіцерських і генеральських коханок - П.Г.) і телефоністки з милими молодими особами, в чистеньких гімнастерках, білих від прання, з легким запахом давно минулого статутного зеленого кольору. Проїхала на катері дама особливо коровістая. Пором проводив її реготом, але вона і не обернулася - поклавши голову на зручні грудей, не відриваючись дивилася на той берег, де за ліском починалася Румунія. Це проривалася в Європу Дунька.

На командному пункті 60-го полку, багато місяців жили дві дівчини років двадцяти-двадцяти двох. Вони чистили картоплю для офіцерських їдалень, носили сальні ватяні штани, жили в сирих землянках, спали з усім персоналом штабу по черзі. Ставилися до них з добродушним презирством. Звали одну Петькой, іншу Гришкой. У них була котяча прихильність до звичного місця, своєрідний патріотизм полкового масштабу.

Думаю, що у них не було бордельного, машинальної розпусності. Пробачити гулящесть городянок з фабричної околиці багато доповнювалася ніжністю, товариством і забитої, жалконькой жіночністю ...

БОРДЕЛИ

... В Констанці ми вперше зустрілися з борделями.

Командир трофейної роти Говоров закупив один з таких будинків на добу. Тоді ще рубль коштував дуже дорого, існував «стихійно знайдений» паритет «один рубль - сто лей», цілком символізував фінансову політику нашого солдата ...

Закупивши бордель, Говоров поставив господаря на дверях - відганяти відвідувачів, а сам влаштував огляд нагим повіям. Їх було, здається, 24. «За свої гроші» він змусив їх марширувати, робити гімнастичні вправи і т.д. Наситившись, Говоров привів в будинок свою роту і надав жінок сотні літніх сімейних, змучився без баби солдатів.

Перші захоплення наших перед фактом існування вільного кохання швидко проходять. Позначається не тільки страх перед зараженням і дорожнеча, а й презирство до самої можливості купити людини.

Капітан в Бухаресті призводить до готелю шість жінок. Роздягає їх: - Хто з вас повії? - потім влаштовує огляд ...

Багато пишалися бувальщинами типу: румунська чоловік скаржиться в комендатуру, що наш офіцер не сплатив його дружині домовлені півтори тисячі лей. У всіх було чітке свідомість: «У нас це неможливо».

Напевно, наші солдати будуть згадувати Румунію як країну сифілітиків.

На багатьох вивісках румунських лікарів скромне «внутрішні хвороби», «перший хірург міської лікарні» підбираються вражаючими літерами «СИФИЛИС». Від сифілісу лікують мало не всі лікарі - і стоматологи і окулісти. Сифіліс давно перейшов з розряду моральних нещасть в категорію фінансових невдач. Вилікувати його - недорого. Від того хворих багато і в місті відчувається пряний, солодкуватий запах хвороби ...

Написані по неостиглим слідах війни в 1945 році «Записки про війну» містять чимало сторінок, присвячених гіркої жіночої долі. Слуцький писав про жінок на війні і про ставлення до них - правду. На багато бачене Слуцький дивився очима політпрацівника. Факти, про які він пише, вразливі з точки зору ура-патріотів, становили зміст політдонесень. За ним приймалися рішення Командуванням армії, фронту і навіть Центру.

неприступну БОЛГАРКИ

... Після українського благодушності, після румунського розпусти сувора недоступність болгарських жінок вразила наших людей. Майже ніхто не хвалився перемогами. Це була єдина країна, де офіцерів на гуляння супроводжували дуже часто чоловіки, майже ніколи - жінки. Пізніше болгари пишалися, коли їм розповідали, що російські збираються повернутися в Болгарію за нареченими - єдиними в світі, що залишилися чистими і недоторканими.

Випадки насильства викликали загальне обурення. В Австрії болгарські цифри залишилися б непоміченими. У Болгарії австрійські цифри привели б до всенародного повстання проти нас - незважаючи на симпатії і танки.

Чоловіки залишали згвалтованих жінок, з гіркотою, згнітивши серце, але все ж залишали ...

«ДІВЧАТА ЄВРОПИ»

Раптова, майже зіткнутися в море, відкривається Констанца. Вона майже збігається із середньою мрією про щастя і про «після війни». Ресторани. Ванні. Ліжка з чистою білизною. Лавки з рептильними продавцями. І - жінки, ошатні міські жінки - дівчата Європи - перша данину, взята нами з переможених.

«ЦЕ» - ПОЗА РЕГЛАМЕНТУ

У липні 1945 року я провів півгодини в югославському таборі для цивільних німців. Він захований досить грунтовно - на угорському кордоні, в сільці гаків ... Потрапив я сюди зовсім випадково, переходив зелений кордон ...

Придорожній годинникової в старій уніформі пояснив мені, що в селі - табори для цивільних швабів, головним чином вивезених з угорської Баранячі. Я повернувся до машини, захопив тютюну - немає кращого засобу, щоб розговорити підневільних людей - і підійшов до купки людей похилого селян.

- Так, вони дійсно шваби з Бараньї, але вони нічого не робили російським. Про партизанів нічого не чули, поки ті не прийшли і не почали зганяти їх в колони, живуть тут уже чотири місяці. Погано живуть. Найгірше з хлібом ... Яка ганьба їм, швабам з Бараньї, завжди евшім відмінний білий хліб, є кукурудзяні коржі.

Люди похилого віку гірко трясуть кадик і просять у мене сигарет - згадати запах диму - тютюну тут не дають зовсім.

Підходять жінки - некрасиві, голінасті. Складають руки на животі, починають скаржитися все разом. Знову згадується кукурудзяний хліб. Немає листів від чоловіків. Багато місяців. Виявляється, що чоловіки - в есесівських дивізіях, і я чемно розводжу руками.

Відокремлюю групу жінок. Перш ніж відповідати, вони обережно озираються по боках. У таборі немає ніякого регламенту, але полонені завжди розуміють, що за регламентом, а що - ні. «Це» - безумовно не по регламенту. Вартові не образяться, якщо дізнаються про скарги на харчування.

- Ваші наших гірше годували, - кажу їм я, - але хоча ваші робили з нашими жінками «це», все одно «це» - поза регламентом.

Мені показують жінку двадцяти восьми-тридцяти років. Тиждень тому партизанський Дітер намагався намовити її на «це». Вона пручалася. З неї стягнули спідницю, посадили в велику калюжу посеред села, зібрали всіх швабів - для прикладу. Жінки гірко плачуть. Люди похилого віку, які стоять на віддалі, сумно хитають головами.

Підходить комісар табору, молодий хлопець в гетрах. Так, факт, що ганьбить нашу честь, дійсно мав місце. Весь особовий склад охорони змінений. Винні підуть під суд. Зараз ми вводимо нові порядки - ніяких побоїв, ніяких несправедливостей, але вони їстимуть покладені 400 грам кукурудзи і не будуть душити казенних курей в коморах. І ми міцно тиснемо один одному руки.

Тут же поруч стоїть рядовий партизан. Він дивиться на мене з явним несхваленням. А на німців - так, як дивляться на надокучили худобу, - без уваги, без поваги. Ще довго буде ущерблять партійний інтернаціоналізм югославів цей ледачий, спокійний, вироблений погляд.

У Белграді, після бою, ансамбль73-ї гвардійської дав концерт для городян. Присутній представник югославських партизан несхвально відгукнувся про програму концерту - занадто багато любові і танців, занадто мало ненависті. Ми будуємо пропаганду не так.

Партизанські дівчата, напевно, дивилися на ППШ як на істоти особливого, кепського сорти.

Моління про закатованих

У листопаді дюжина наших розвідників перепливла мутний Дунай, оглушила мерзшіх в окопах босняків і зайняла село Батин. Тут розігралася найжорстокіша битва, що були в цю війну на югославської землі ...

Над дунайськими переправами панували висоти - 205, 206. Німці били з них по поромів прямою наводкою. Сім днів висоти штурмували озвірілі від втрат бійці. Нарешті пройшов слух, що висота 205 зайнята сталинградцам. Санінструктор Клавдія Легостаева поставила на ній полковий прапор. Це означало кінець битви, чергову відпустку від смерті. На плацдармі швидко поширилася радість. Легостаева охоче пробачили легке поведінку, істеричність, грубість. Стали пригадувати її позитивні якості, пригадали одну тільки товариськість, але все ж послали в армію реляцію на нагородження орденом Червоного Прапора.

Минув той час, коли мої сигнали про спроби згвалтування тлумачилися як наклеп на Червону Армію. Справа йшла про політичний програш Австрії

Години через два стало відомо, що висота і раніше у німців. Клавдія, ніколи не вчила топографію, встромила прапор в якийсь горб за півкілометра від гребеня, в 200 метрах нижче нашої передової. Тоді генерал Козак зібрав усіх вертілися на спостережному пункті помічників і заступників і вигнав їх в роти - піднімати солдатів. Вночі ланцюга, в яких майорів було стільки ж, скільки і червоноармійців, виконали завдання.

У Фельдваре, біля воріт великого особняка, танкістів зустріла моложава жінка з бровами настільки вистриженими, що, здавалося, їх довелося домалювати заново. У ній було дивне чарівність - дуже молодої дівчини, дівчата і акторська впевненість в собі. Вона швидко зрозуміла реквізиційні наміри гостей і категорично заявила:

- Я Петер! Петер з фільму.

- Брешеш, сука, - сказав танкіст, - я Петера добре знаю. І відскочив, приголомшений, - жінка легко зігнулася, клацнув язиком і заспівала пісеньку, свою пісеньку з тих, які назавжди залишилися в нашій пам'яті. Через годину весь батальйон знав про Петерс. Темп настання сповільнилося. Штаб в повному складі розглядав альбоми - «Петера», «Катерини», «Маленькій мами». Замполіт вів дипломатичні переговори. Комбат вежлівенько доглядав, скоса поглядаючи на чоловіка з товстими негритянськими губами, - при Петерс був чоловік. Незадовго до війни Франчешка Гааль (Франчішком, як її звуть на батьківщині) гастролювала в Америці. Посварилася з Голлівудом, де посміялися над закутковим європейським ліризмом. Повернулася в Угорщину. Тут її очікував бойкот, расові закони, ізоляція в північному маєток ...

Її самовпевненість і зарозумілість слід розглядати не в угорському, а в загальноєвропейському плані. Вона ніколи не забувала, що у себе на батьківщині вона була єдиною зіркою першої величини, примою світового масштабу.

Комендант міста майор Захаров, все зітхає - ех, якщо б чоловіка біля неї не було, - запросив її на новорічний офіцерський вечір. Тут вона була помічена (як її було не помітити) одним великим начальником. Визначено як істота чужорідне, шкідливе, руйнівний і видалена із залу. Вона ніколи не згадувала про це. Тільки здригалася і посміхалася особливо гірко.

... Жінки не настільки розбещені, як румунки, поступалися з ганебної легкістю. Один з моїх офіцерів проаналізувавши, чому Н. - світська дама, дружина заарештованого офіцера, любила свого чоловіка - віддалася йому на третій день знайомства, вирішив: трошки було любові, трошки безпутності, а найбільше, звичайно, допоміг страх.

... Покора (угорців) тим наочніше, що якщо в Австрії та Румунії все кішки точно знали, чиє м'ясо вони з'їли, тут кішки всю війну просиділи на дієті - накази про Смирнов ставленні до російської населенню не тільки віддавалися, а й виконувалися.

... Старий і стара, жили самотньо і скромно, послали письмове запрошення всім сусідам відвідати їх будинок завтра вранці. Зібралося кілька людей. Вони побачили старовинну двоспальне ліжко, застелену білими покривалами. На ліжку поряд лежали застебнуті на всі гудзики, в чорному, люди похилого віку. На столику знайшли записку - Не будемо сидіти проклятої життям.

Трошки любові, трошки безпутності, а найбільше допоміг, звичайно, страх. Так писав про трофейної любові на окупованій території політрук Слуцький

Здається, на мене ця історія вплинула сильніше, ніж на всіх тубільців Фоньод.

Тут доречно згадати, з чим прийшли наші в Угорщину. Це була перша країна, яка не здалася, як Румунія, що не перебігла, як Болгарія, що не союзна, як Югославія, а офіційно ворожа, що продовжувала боротьбу. Заборонена наказами помста була дозволена солдатської мораллю. І ось почали зводити рахунки.

У 1944 році, в грудні, в католицькій церкві в Пече йшло богослужіння. Сумне і полохлива, воно зібрало дівчат, що оплакували невинність, і ченців, передбачав загибель монастирів. Раптово на кафедру зійшов лейтенант Червоної Армії, молодий, простоволосий. Стало тихо. Патер відсунувся в сторону, і юнак сказав:

- У Воронежі мадяри замучили моїх батьків. Муттер унд фатер. Мати і батька. Моліться за них!

Він стояв нерухомо, уважно спостерігаючи за ретельністю, хто молиться. Його зрозуміли, все повалилися на коліна, органістові було сказано: грай! Попу наказав: молися, співочим - щоб співали. Лейтенант похмуро осаджував втомлених молельщіков, котрі пробували піднятися з колін. Панахида проходила як годиться. Минуло 15 хвилин. Лейтенант жестом зупинив моління і нечутно пішов.

У січні 1945 року проїздом я прожив день в замку Вексельхаймб.

Вексельхаймби бігли ще в листопаді, здавши акварелі за описом переїхала сюди лікарні.

Лікарня цікава по двох лініях. Директор показав мені жіночі палати - тут ховаються від перехожих солдатів 11 молодих жінок. Вони заспокоїлись за останні два місяці і з цікавістю розглядають нову людину.

Друга пам'ятка - російська кімната. Тут два поранених, забутих частинами, два хворих - зовсім юні сержанти. Вони п'ють спирт з лікарями, сплять з сестрами і захищають рятуються буржуазок від зайд бешкетників, жорстоко б'ючи їх підкованими прикладами автоматів. Директор приймає цей модус вівенді. Він, як і багато європейців, зводить свою россики до думки, що російська людина хороший, поки тверезий.

На прощання він довірливо повідомляє мені, що у нього лікуються від трипера (зовсім безкоштовно) кілька навколишніх офіцерів.

ПОПЕРЕДУ ЙШОВ СТРАХ

... Тут ми зіткнулися з повальної капітуляцією. Цілі села оглавлялісь білими ганчірками. Літні жінки піднімали догори руки при зустрічі з людиною в червоноармійській формі.

Солдат зрозумів, що «3-й імперіал» починається саме тут, за поваленими додолу прикордонними стовпами з чорно-жовтими написами.

У той час в армії вже виділилася групка професійних гвалтівників і мародерів. Це були люди з відносною свободою пересування: резервісти, старшини, тиловики.

У Румунії вони ще не встигли розвернутися. У Болгарії їх пов'язувала настороженість народу, хворобливість, з якою заступалися за жінок. B Югославії вся армія дружно засуджувала гвалтівників. В Угорщині дисципліна здригнулася, але тільки тут, в «3-й імперії», вони по-справжньому дорвалися до білявих жінок, до їх шкіряних валіз, старих бочок з вином і сидром.

Цілий ряд факторів сприяв насильству. Великі на мапі австрійські села на місцевості виявлялися зборами розкиданих по горбах будинків, відокремлених один від одного лісом і ярами. З будинку в будинок часто можна було почути жіночий крик. У більшій частині хуторів не можна було поставити ні гарнізону, ні комендатури. Отже, законодавча і виконавча влада була в руках першого проїжджого старшини.

З іншого боку, австріяки не опинилися надмірно непіддатливою.

У більшості сіл не було чоловіків. Тотальна мобілізація була доповнена арештом або втечею багатьох фольксштурмістов.

Але попереду всіх факторів прямував страх - загальний і безпросвітний, змушував жінок піднімати руки догори при зустрічі з солдатом, а чоловіків - стояти біля дверей, коли гвалтували їхніх дружин.

Я грунтовно ознайомився з усім цим в хуторі Зіхауер. Удвох з помічником ми поверталися з відрядження на передову - «для вивчення настроїв місцевого австрійського населення».

... Ми йшли по запущеному путівцем. Було дуже жарко, і льох у придорожній хатинки обіцяв холодний яблучний сидр. У будинку нас вразила велика кількість жінок. На стільцях, ліжках, підвіконнях їх сиділо дев'ять-десять - все в «небезпечному віці», точніше, в загрозливому віці - від 16 до 45 років. Деякі з них тихо плакали. Інші марно намагалися домовитися з сержантом-зв'язківцем, які намагалися протягнути крізь віконце провід.

Я зібрав десяток солдатів з навколишніх будинків. Вони стояли як на допиті. За дві години я опитав шість дівчат - необхідність перекладати кожне слово сповільнювала роботу. Решту довелося відправити.

... Тут була дівчина, яку згвалтували шість разів за останні три дні. Це була незграбна селюк - вона зовсім не вміла ховатися. В її тьмяному погляді я не знайшов ні страждання, ні сором'язливості. Все це пройшло, залишилася одна втома.

Після неї допитувалася 18-річна вертушка. Її наздогнали всього один раз. У неї є такі місця на городі, де її не знайшла б рідна сестра.

Одні звітувалі докладно и толково - НЕ як на сповіді, як перед доктором. Інші плакали навзрид. Але найбільше мені запам'яталася одна фраза. Її сказала вертушка Анжеліка. Це було:

- Hac ганяють, як зайців. Приходять пізно вночі. Стукають у двері: «Давай! Відкрий! »Потім вибивають шибки, влазять всередину. Накидаються на нас тут же, в загальній спальні. Хоч би старих в іншу кімнату виганяли.

- Ми тепер зовсім спимо будинку. Викопали собі ямки в копицях. Поки тепло - добре, але як буде восени?

Йдучи, я не давав жодних обіцянок, але мене проводжали всім хутором до околиці.

Солдатам я сказав - не за законом, а по людству: ну що, соромно? дивіться ж.

Через два дні я доповідав начальству про жінок Зіхауера. Генерали сиділи уважні і серйозні, слухали кожне слово.

Минув той час, коли мої сигнали про спроби згвалтування тлумачилися як наклеп на Червону Армію. Справа йшла про політичний програш Австрії.

Розповідь «євреїв Гершельман»

... На початку січня я прийшов до Харкова ... Пусто було в Харкові. Я заходив в будинку. Дзвонив, обривав ручки ... З якогось горища вилазила старенька, шепотіла: - всі виїхали, або - все посаджені, або - всіх в яр стягнули.

Ночувати я пішов на Клочківську, де жила теща Марія Павлівна з дорослим сином Павликом. Вона слабо сплеснула руками і дивилася так шкода і голодно, що я подумав - адже є люди, які ще найнещасніші, ніж я.

Увійшов юнак - син, Павлик, - до війни він часто брав у мене грошенят на пиво, але зараз я встав і витягнувся перед ним.

«Іди, жид, - сказав Павлик, - даю тобі 30 хвилин. Після цього йду в поліцію ». Він зауважив час на годиннику, і я зрозумів, що він все вирішив - давно і безповоротно, що не треба говорити ні про бога, ні про місце, а треба йти в заметіль, в ніч. І я вклонився Марії Павлівні - низько, в ноги, і ввічливо сказав юнакові: «До побачення», і пішов, не чекаючи, поки пройдуть ці 30 хвилин.

Перед вами - знімки фронтових кореспондентів «Огонька». Сяючі особи, відкриті посмішки. Зустріч наших солдатів-визволителів. Ми так звикли до цих кадрів по шкільним хрестоматій, що навіть відвикли пильно розглядати деталі цих знімків ...
Інші фотографії зроблені на нашій території німецьким офіцером. Він робив їх для себе - село, земля, селянин-єврей, ймовірно, перед розстрілом. Їх знайшли в сумці вбитого офіцера-фотографа.

Всю ніч я ходив по Холодній горі, де не було патрулів. Я думав про те, що у мене немає ніякого зла на Марію Павлівну ...

... Зневажати по дворах, я влаштувався на цукровий завод, кілометрів 50 від Краснодара.

Жити довелося в гуртожитку, митися в загальній лазні. Багато субот я викручувався, підганяв своє чергування під «мильний день», тупотів в баню і мився останнім. Одного разу пізно ввечері, коли я вже збирався одягатися, в баню вбіг Петро - мій сусід по кімнаті. Він сунувся до мене з ліхтариком і з торжеством закричав: «Жид! Так і знав, що жид! »- і вибіг з лазні.

Петро скінчив десятирічку, читав власовські книжки, писав українські вірші. На заводі його боялися, вважали сексотом. Я зрозумів, що мені не минути лиха. Доводилося знову кидати все і йти світ за очі. Але півтора року митарств не пройшли даром. У всьому тілі була тепла, в'язка втому. Я вирішив: будь що буде. Вранці мене розбудили поліцейські. Повели в районний центр для «наукового огляду жидівства».

У лікарні мене заштовхнули в кабінет, де розпоряджалася молода жінка - дружина начальника поліції.

Коли я побачив її очі, почув ввічливе пропозицію роздягтися, коли передсмертний холодок задув мені в вуха, заповз за пазуху, я зрозумів: «Зараз або ніколи». Впав на коліна, поповз, по-біблійному обіймаючи ноги її, заридав беззвучно, сказав: «Не треба оглядати. Так, я єврей. Врятуй мене ".

Ця жінка закінчила інститут перед самою війною. Приїхала до рідних і була взята заміж першою людиною в містечку - начальником поліції. І зараз з дівочим збентеженням вона заспокоювала мене, підіймала. Потім зітхнула глибоко, заповнила стандартну довідку і сказала: «Тепер біжіть - завтра ж, сьогодні ж - інакше ми обидва загинемо!» У ту ж ніч я втік із заводу.

Щовечора в двох-трьох будинках збиралися вцілілі від депортації євреї Байї. Цілували руки дамам, говорили тихо, наче в сусідній кімнаті лежав хворий. Вважали. У липні 1945-го в місто повернулося понад 240 осіб (з 1400). Розрізнені уривки сімей - чоловіки без дружин, матері без синів - тягнулися один до одного. Виникали дивні романи 50-річних людей, платонічні, бессловную, сентиментальні.

Жінки втратили національну різкість фарб. Більшість з них потьмяніло. Деякі придбали дивовижне осіннє чарівність, незабутню і сумну красу. Молоді чоловіки з тугою говорили мені, що вони не можуть жити на батьківщині, яка відштовхує і зраджує їх ...

Фото з архіву автора та з архіву «Огонька»